?

Log in

Вопрос подписчикам - Мы любим Декстера! "Dexter" - сериал [entries|archive|friends|userinfo]
Мы любим Декстера! "Dexter" - сериал

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Вопрос подписчикам [фев. 24, 2012|02:22 am]
Мы любим Декстера! "Dexter" - сериал

we_love_dexter

[zmitrukevich]
А есть здесь ещё хардкорные фанаты, которые до сих пор ждут перевода Новы?
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: cin_i
2012-02-24 03:45 am
я с сабами посмотрел, аж пожалел что предыдущие сезоны смотрел в голосовом переводе, хотя он Новы он и хорош
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: smart_dog_sonya
2012-02-24 06:12 am
я такой вот задрот, жду Нову.
не знаю, выдержу ли))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: bubastik
2012-02-24 07:45 am
я еще даж не начинал смотреть. ибо куплю лицензионные диски и буду смотреть )
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: de_cara_al_sol
2012-08-09 03:47 pm
да, ждем 7ого сезона 30 сентября
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: gerdalost
2012-10-05 12:58 am
а в чем фишка перевода новы?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: zmitrukevich
2012-10-05 05:53 am
Во-первых, живой язык. В смысле мат. Во-вторых, юмор и игра слов - лост, даром что профессионалы, переводят ближе к дословному. И в-третьих, привычка - лост же не сразу подключился.
(Ответить) (Parent) (Thread)